Úgye a szokás az, hogy a gyerekek végigjárják a környéket, szülői felügyelettel, mindenhová bekopognak és trick-or-treat felkiálltással gyűjtik be az édességet. Mi el szoktunk menni a gyerekekkel, ezért az ajtó előtt hagytunk egy nagy doboz édességet.
Thursday, November 20, 2008
Halloween
Még csak 3 hete volt, talán nem késtem el a képekkel :-)
Indulás előtt Áron ellenőrzi, hogy megfelelő mennyiségű édesség lett-e kikészítve az ajtó elé.
Úgye a szokás az, hogy a gyerekek végigjárják a környéket, szülői felügyelettel, mindenhová bekopognak és trick-or-treat felkiálltással gyűjtik be az édességet. Mi el szoktunk menni a gyerekekkel, ezért az ajtó előtt hagytunk egy nagy doboz édességet.
Úgye a szokás az, hogy a gyerekek végigjárják a környéket, szülői felügyelettel, mindenhová bekopognak és trick-or-treat felkiálltással gyűjtik be az édességet. Mi el szoktunk menni a gyerekekkel, ezért az ajtó előtt hagytunk egy nagy doboz édességet.
Pumpkin
Nálunk hirtelen beköszöntött a tél, igaz nem hóval csak hideggel, és én még nem raktam fel az őszi képeket. Itt nem is október az október a nagyméretű sütőtökök nélkül. Ellátogattunk mi is egy farmra ahol traktor vontatta, szalmával bélelt kocsikkal vitték ki az érdeklődőket a pumpkin földre. Ki lehet választani, majd fizetés ellenében hazavinni a megfelelő példányokat.


Az alsó kép a kocsin készült, Áron igen meg volt szeppenve. Pedig berregett rendületlenül a traktorok láttán.
Sunday, November 16, 2008
Wednesday, November 5, 2008
Történelmi pillanatok/Historical moments
Tegnap sok minden történt. Amerika megválasztotta az első színesbőrű elnökét. Mi ugyan nem szavaztunk, de figyelemmel kísértük az eseményeket. Szívből kívánjuk Mr. Obamának, hogy ügyesen kormányozza az országot, jó döntéseket hozzon. Az amerikai embereknek is azt kívánjuk, hogy meg tudják hozni az életükben azokat a döntéseket ami szükséges a változásokhoz. (pl. amit sok ember most tanul, hogy nem lehet hosszú ideig többet költeni, mint amennyit keresnek).
Ezen történelmi estén vendégül láttunk egy kedves baráti családot, hogy együtt kövessük a történéseket. A család közel 3 éves kislánya, Lili, bizony Áront tanította néhány történelmi jelentőségű dologra. Lili ugyanis vidáman vetette rá magát Áron játékaira, és ilyen még nem volt, általában mi mentünk más hasonkorú gyerekekhez. Áron le volt döbbneve, folyamatosan ment Lili után és azt mondogatta, hogy no-no-no-no. Hát ne mondja senki, hogy nem kétnyelvű ez a gyerek, mi még soha nem hallottuk tőle. A másik tapasztalata (nem túl kellemes) az volt, hogy Lili ártatlan arccal időnként meghúzigálta a haját, nem sírt Áron csak értetlen arccal mutogatott a hajára. Szegény Julie meg nem győzött bocsánatot kérni.
Hát így telt el ez a történelmi este.
Sunday, November 2, 2008
Áron
Reneszánsz vásár
Kitti és a ló/Kitti and the horse
Saturday, October 25, 2008
Kishírek a Gál családból
A hétvégén Janka és Kitti egy keresztény ifjúsági találkozóra mentek. Előtte Janka figyelmeztetett, hogy elég régi a legutolsó bejegyzés a blogon. Laci és Bálint pedig az éves kiscserkész kempingezésen vesznek részt. (Minden esélyük megvan, hogy megkapják a jegesmedve kitüntetést, ehhez csupán éjszaka 0 fokot kell, hogy mutasson a hőmérő, brrr.)
Mivel mindenki vitt magával egy fényképezőt nincs mivel friss képeket feltöltenem, tehát írok.
Laci és Kitti elkezdtek együtt lovagolni járni, nagyon élvezik, jelenleg még nincs kialakult időpont, még dolgoznak rajta. Képek hamarosan jönnek.
A nagyok megkapták a negyedéves bizit, mindenki igazán ügyes. Ilyenkor szokott lenni egy tanár-szülő találkozó (Jankának már nem). Jólesik hallani, hogy nemcsak okosak, ügyesek, de odafigyelnek másokra és felelősségteljesek. Kitti eddig még minden évben ugyanazokat a tanárokat kapta, mint előző évben Janka (aki esetleg nem követte a tanár helyzetet, itt évfolyamos tanárok vannak és minden éveben új tanárokhoz kerülnek a diákok.) Nos a tanár-szülő találkozó úgy indul, hogy ugye bizonyára tudom, hogy Kitti teljesen más, mint Janka, hát igen tudom :-)
Áron továbbra is szépen fejlődik minden területen:
-ha így haladunk karácsonyra elérheti a 9 kilót. Azoknak akiknek már egyévesen 10 kilót nyomott a csemetéje ez persze nem nagy szám, de Áron elég mértékkel szedi fel a dekákat. Egy évesen 8 kg volt, 18 hónaposan 8.6 kg, most pár napja a mérlegre állítottam és 8.8-at mutatott, hurrá. Több ruháját is örömmel raktam félre, mert (végre) kinőtte.
-a nagykönyv szerint kb. így növesztik a fogakat a gyerekek:
6 hó - két alsó középső metsző
8-12 hó között - két felső középső metsző
10-12 hó között - két felső szélső metsző
13-14 hó között - két alsó szélső metsző
15-16 hó között - négy első zápfog
20-24 hó között - négy szemfog
36 hó - négy hátsó zápfog
az első nyolc foggal már egy ideje rendelkezik, szeptember elején úgy döntött, hogy újabb fogakat növeszt, igaz két lépést egyben csinálja, 8 fogat növeszt ugyanis egyszerre, amiből 6 már ki is bújt. Tulajdonképpen nem viseli meg, de sajnos az áttörés körül mindig fellángol az ekcémája, most is elég csúnya szegénynek a bőre.
-aztán itt van a beszéd, az egyik legaranyosabb időszak. Most éppen mindenki és minden elment= emme. Először csak azt mondta, hogy me, aztán, hogy emme, és most már amikor mondja széttárja a két kis tenyerét. (Videó készül, csakhát mire előszedjük nem mondja :-) Ma este pl. az üres tányérra mutatott és mondta, hogy emme.
Kezdi megnevezni a családtagokat, a legszebben azt mondja, hogy Apa, én Ana vagyok, Janka egyenlőre Kanka (néha Ganka), Bálint kb. Bám (egyszer kimondta, hogy Bábi), Kitti még nem megy neki, néha valami kattogó hangot ad ki.
Rajong a kutyákért és egyáltalán az állatokért, kedvencei az autók, traktorok. Napközben sokszor ugat vagy berreg. A zenét is szereti és énekelni, táncolni is szokott. Szeret könyveket nézegetni, de a mesélés mint olyan nem köti le, a könyvben megkeresi a számára érdekes dolgokat kutya=vava, cica=nyaj-nyaj kakas, kacsa=kaka, minden egyéb állat a vava kategóriába esik.
Még sorolhatnák sok mindent, hamarosan letöltöm a képeket, videókat és azokkal szemléltetem.
Áron továbbra is szépen fejlődik minden területen:
-ha így haladunk karácsonyra elérheti a 9 kilót. Azoknak akiknek már egyévesen 10 kilót nyomott a csemetéje ez persze nem nagy szám, de Áron elég mértékkel szedi fel a dekákat. Egy évesen 8 kg volt, 18 hónaposan 8.6 kg, most pár napja a mérlegre állítottam és 8.8-at mutatott, hurrá. Több ruháját is örömmel raktam félre, mert (végre) kinőtte.
-a nagykönyv szerint kb. így növesztik a fogakat a gyerekek:
6 hó - két alsó középső metsző
8-12 hó között - két felső középső metsző
10-12 hó között - két felső szélső metsző
13-14 hó között - két alsó szélső metsző
15-16 hó között - négy első zápfog
20-24 hó között - négy szemfog
36 hó - négy hátsó zápfog
az első nyolc foggal már egy ideje rendelkezik, szeptember elején úgy döntött, hogy újabb fogakat növeszt, igaz két lépést egyben csinálja, 8 fogat növeszt ugyanis egyszerre, amiből 6 már ki is bújt. Tulajdonképpen nem viseli meg, de sajnos az áttörés körül mindig fellángol az ekcémája, most is elég csúnya szegénynek a bőre.
-aztán itt van a beszéd, az egyik legaranyosabb időszak. Most éppen mindenki és minden elment= emme. Először csak azt mondta, hogy me, aztán, hogy emme, és most már amikor mondja széttárja a két kis tenyerét. (Videó készül, csakhát mire előszedjük nem mondja :-) Ma este pl. az üres tányérra mutatott és mondta, hogy emme.
Kezdi megnevezni a családtagokat, a legszebben azt mondja, hogy Apa, én Ana vagyok, Janka egyenlőre Kanka (néha Ganka), Bálint kb. Bám (egyszer kimondta, hogy Bábi), Kitti még nem megy neki, néha valami kattogó hangot ad ki.
Rajong a kutyákért és egyáltalán az állatokért, kedvencei az autók, traktorok. Napközben sokszor ugat vagy berreg. A zenét is szereti és énekelni, táncolni is szokott. Szeret könyveket nézegetni, de a mesélés mint olyan nem köti le, a könyvben megkeresi a számára érdekes dolgokat kutya=vava, cica=nyaj-nyaj kakas, kacsa=kaka, minden egyéb állat a vava kategóriába esik.
Még sorolhatnák sok mindent, hamarosan letöltöm a képeket, videókat és azokkal szemléltetem.
Monday, September 22, 2008
Áron 18 hónapos/Aron turned 18 months
Áron betöltötte a 18 hónapot, visszanézve nemigen írtam róla külön mostanában. Természetesen a világ legaranyosabb, legügyesebb, legszebb kisgyereke (nopersze abszolút elfogulatlan vagyok:). Az elmúlt napokban készítettem néhány rövid videót, hogy ezt mindenki láthassa.
Mialatt Nagyanyó itt volt elszánt hízókúrára fogtuk, mivel a súlya eléggé elmarad az átlagtól. A vonalaira biztos vigyáz, mert az elmúlt egy hónapban kb. 1 dkg-ot hízott a mérleg szerint, viszont nőtt több mint egy cm-t. Persze minden relativ, mert ezen mérések alatt ordít és tiltakozik. A dokinő végül is meg volt elégedve és visszahívta 2 nónap múlva.
Az evések mellett még reggel meg este szopizik, napközben egyszer vagy kétszer alszik. Bálinttal ellentétben szeret játszani az autókkal, lelkesen berreg hozzá. Annak ellenére, hogy elég jövős-menős típus egyre gyakrabban veszem észre, hogy egyhelyben játszik elmélyülve valamivel.
Rengeteget szövegel, de szavakat vagy azok elejét, csak néhányat. Kedvenc a kutyára használt va-va. Pá-pá-val köszön (amit az ameriakiak bye-bye-nek értenek). Ha meghallja a vonat dudálást akkor azt mondja, hogy vo. Használja még az ott-ott amikor mutogat. Egy angol szót mond néha, mégpedig this, ezt a múltkor Laura barátnőm is megerősítette. Anyát is mondja, mégpedig ana formájában, ezt akkor is használja elnyújtva, ha kérni akar valamire. És akkor ott van még a ham-nyam-nyam felkiálltás, amikor enni szeretne vagy vmi finomat eszik. A múltkor megszerzett egy szilvát a szatyorból, beleharapott és elkesen hamnyamnyázott.
Természetesen amikor bekapcsolom a kamerát akkor szerényen hallgat, mint pl. a hintás videón, előtte nagyban szövegelt. Hát akkor jó Áronozást.
Mialatt Nagyanyó itt volt elszánt hízókúrára fogtuk, mivel a súlya eléggé elmarad az átlagtól. A vonalaira biztos vigyáz, mert az elmúlt egy hónapban kb. 1 dkg-ot hízott a mérleg szerint, viszont nőtt több mint egy cm-t. Persze minden relativ, mert ezen mérések alatt ordít és tiltakozik. A dokinő végül is meg volt elégedve és visszahívta 2 nónap múlva.
Az evések mellett még reggel meg este szopizik, napközben egyszer vagy kétszer alszik. Bálinttal ellentétben szeret játszani az autókkal, lelkesen berreg hozzá. Annak ellenére, hogy elég jövős-menős típus egyre gyakrabban veszem észre, hogy egyhelyben játszik elmélyülve valamivel.
Rengeteget szövegel, de szavakat vagy azok elejét, csak néhányat. Kedvenc a kutyára használt va-va. Pá-pá-val köszön (amit az ameriakiak bye-bye-nek értenek). Ha meghallja a vonat dudálást akkor azt mondja, hogy vo. Használja még az ott-ott amikor mutogat. Egy angol szót mond néha, mégpedig this, ezt a múltkor Laura barátnőm is megerősítette. Anyát is mondja, mégpedig ana formájában, ezt akkor is használja elnyújtva, ha kérni akar valamire. És akkor ott van még a ham-nyam-nyam felkiálltás, amikor enni szeretne vagy vmi finomat eszik. A múltkor megszerzett egy szilvát a szatyorból, beleharapott és elkesen hamnyamnyázott.
Természetesen amikor bekapcsolom a kamerát akkor szerényen hallgat, mint pl. a hintás videón, előtte nagyban szövegelt. Hát akkor jó Áronozást.
Tuesday, September 9, 2008
Children's Museum
Jártunk a Children's Museum-ban is, amit nem igazán tudok lefordítani és nem is készítettünk túl sok képet. Ez egy interaktív hely, ahol sok érdekes kiállítás van. Sok mindent lehet tanulni, és mindent ki lehet próbálni. Bővebben az alábbi linken lehet nézelődni.
/www.childrensmuseum.org/


/www.childrensmuseum.org/
Állatkert/Zoo
Janka azt mondta, hogy átnevezhetjük a blogot Sára blogjának. Én persze nem teszem, és ezért most közös képek következnek. Együtt látogattuk meg a helyi állatkertet. Elég zsúfolt volt, egyértelműen több embert volt, mint állat. A helyi nevezetességre, ti. a delfin show, be sem jutottunk. Láttunk viszont két kókadozó koalát, akik csak látogatóban voltak az állatkertben. Reméljük a következő helyen jobb dolguk lesz.
Íme az egyik, egy nem túl jó képen.
Saturday, August 30, 2008
Kirándulás, Turkey Run/Hiking at Turkey Run
Sára és a Conner Praire/Sarah at the Conner Praire
Aki Fishersben tölt rövidebb vagy hosszabb időt az biztosan eljut a Conner Praire-re. Ez a skanzen szerű létesítmény igazán élővé teszi a múltat a gyerekek számára. Egyik nap Sárával felkerekedtem és elmentünk egy kis amerikai történelem tanulásra.
Wednesday, August 20, 2008
Spring Hill Camp
Egy éjszakát és egy napot töltöttünk ezen a helyen a gyülekezetünk szervezésében. Igaz, hogy csak egy napról volt szó, mégis sok mindenre jutott idő. Jó idő lévén volt idő vizezésre is.
Ilyen faházakban szálltunk meg.
Monday, August 11, 2008
Nagyanyó és Sára
velünk töltenek néhány hetet. Otthon a család várja a képes beszámolókat, igazán igyekszem fényképeket is készíteni, no meg viszonylag frissen feltölteni.
Szombaton elautóztunk a Michigan-tó partjára, egyetlen hátránya, hogy 2 és fél óra az út. Elég felhős volt, de a fiatalok nagyon élvezték a vizet. Volt velünk egy másik magyar család is.
A képeken látható, hogy egy darabig lógott az eső lába, aztán volt is egy nagy zuhé. Mi a kocsiban kivártuk a végét és utána még megmásztunk egy homokdombot.
Subscribe to:
Posts (Atom)